Scrum丰富的历史可以追溯到1986年《哈佛商业评论》中的一篇文章《新型的新产品开发策略》（The New New Product Development Game，竹内弘高、野中郁次郎，1986）。这篇文章描述了像本田、佳能、富士施乐这样的公司是如何通过可伸缩、基于团队的并行产品开发方式开发出了世界一流的产品。文章同时强调了授权、自组织团队的重要性，并概要描述了管理在开发过程中发挥的作用。
这篇发表于1986年的文章产生了很大影响，文章中提出的很多概念都促成了我们今天称为Scrum的方法的形成。Scrum不是缩写，而是一个从橄榄球运动中借用的术语，在橄榄球运动中，这个术语指的是在意外犯规或是球出界后，重新开始比赛的一种方式。就算你不是橄榄球迷，可能也看到过争球，两队的前锋球跟前围成一圈，胳膊架在一起，低着头，争夺球权。
竹内弘高和野中郁次郎使用橄榄球和争球的隐喻描述产品开发：
产品开发那种“接力赛”的方式……可能和最快速、最灵活的目标有冲突。如果采用一种替代的方法，一种整体方法，或者叫做“橄榄球”方法——团队作为一个整体完成比赛，来回传球——能够更好地满足当今竞争的要求。
1993年，Jeff Sutherland和他在Easel公司的团队把1986年那篇文章中的概念与面向对象开发、基于经验的过程控制、迭代和增量开发、软件过程和生产率研究、复杂适应系统中的概念结合起来，创建了用于软件开发工作的Scrum过程。1995年，Ken Schwaber在OOPSLA 1995 （Schwaber 1995）上发表了第一篇关于Scrum的论文。此后，Schwaber和Sutherland，一起或是独自完成了几个关于Scrum的出版物，包括Agile Software Development with Scrum （Schwaber与Beedle，2001）、Agile Project Management with Scrum（Schwaber 2004）和《Scrum指南》（“The Scrum Guide”，Schwaber与Sutherland，2011）。
翻译自《Essential Scrum》，作者Kenny Rubin
什么是CSM（Certified Scrum Master） CSM，即Certified ScrumMaster，是Scrum联盟发起的Scrum认证。CSM可以帮助团队正确使用Scrum，从而提高项目整体成功的可能性。CSMs深刻理解Scrum的价值观、实践以及Scrum框架。CSM是“服务型领导”，帮助Scrum团队一起紧密合作。CSM也会保护团队免受内部和外部的分心。
CSM的收益 通过获得ScrumMaster证书（CSM），您将获得：
扩展您的职业机会，尤其是在敏捷领域 展示您对Scrum知识理解的深度 学习Scrum基础，以及和最棒的Scrum专家交流ScrumMaster角色的知识 参与Scrum专家的社区 作为CSM，您有能力担任ScrumMaster。通过CSM认证过程，您可以深度理解Scrum框架，包括Scrum角色、活动和工件。
CSM认证通过后，您还将获得2年的Scrum联盟会员资格。会员可以加入当地的用户组、在线的社交网络、参加Scrum Gathering的深度折扣，以及更多的会员资料。
如何获得CSM认证（Certified Scrum Master） 为了获得CSM证书，您需要参加Scrum联盟授权培训师（即CST，作者Bob就可以发证）的线下面对面课程。 课程后参加在线的CSM考试（考试链接发到注册邮箱）。60分钟内完成50道题，答对37道即通过。（单选题） 通过考试后，需要接受CSM证书许可并完善你的Scrum联盟会员资料。 CSM认证的第一步是开始了解Scrum。Scrum联盟也准备了一系列材料，您可以进一步学习。 接着参加2天的线下课程。 在成功完成课程后，紧接着是参加在线考试，考试通过后就可以获得CSM证书。
原文链接 了解BoB Jiang
什么是Certified Scrum Product Owner (CSPO) 简介 如果您想了解“业务方面”如何进行Scrum转型的话，那么您会渴望获得Certified Scrum产品所有者®（CSPO®）认证的合适人选。 虽然CertifiedScrumMaster®（CSM®）帮助Scrum团队共同学习和实施Scrum，但作为CSPO，您可以创建产品愿景，排序产品待办列表，并确保完成最佳工作以使客户满意。
CSPO认证的好处如下：
扩展你的职业发展机会，跨越敏捷实践的各个领域 证明你获得了Scrum的核心知识 学习Scrum的基础与产品负责人角色 与持续改进的一批敏捷从业者进行交流 除了履行产品负责人的角色外，所有新的Scrum Alliance认证持有者都可获得认证的免费两年会员资格。加入本地用户组和在线社交网络，获得对Gathering大会的大幅折扣等。
要求 上两天的CSPO课程（只有CST才能授课），最新排课计划 完成课程后，登录Scrum联盟网站，接受并同意认证的协议，完善会员信息。 维护CSPO需要获得Scrum Education Units® (SEUs)，每两年需要更新你的证书。
有关SEU信息 什么是CSM 更新你的证书 CSM/CSPO课程如何申请PDU
原文链接
行动 每日问题 你要更新CSM/CSPO/CSD证书吗，有什么问题吗？欢迎给我写信： bob@bobjiang.com 与BoB面对面 报名BoB的敏捷认证课程 订阅邮件列表 关于作者 BoB Jiang
中国北方的第一位CST（Certified Scrum Trainer）
敏捷变革中心（Center for Agile Transformation）合伙人
Bob的博客、《Scrum精髓》译者 欢迎加入自由职业者俱乐部 微信群，请加微信： hiblocknet ； 添加微信后，发送消息 dream 版权声明 本文采用 CC BY-NC-SA 3.0 许可协议。
更新（维护）Scrum联盟的证书 入门认证、高级认证及专家级认证 简言之， CSM证书的更新需要 $100 + 20 SEU
你为这个认证已经非常努力了。不要让它失效！立即更新并保持两年的认证。 更新CSM®，CSPO®和/或CSD®认证可以：
通过从最大、最成熟、最有影响力的敏捷认证机构获得对您的技能、知识和能力的认可，使您自己与所在领域的其他人区别开来 打开职业晋升机会与提高收入潜能的大门 参与志愿者的机会与影响Scrum的未来 持续认证路程并获得更高级的认证 展示电子证书以提升你的成就 为了验证您的参与以及对Scrum基本原则和实践持续的熟练程度，您需要通过完成教育培训或学习机会来获得Scrum教育单元®（SEU）。 这很容易做，并将帮助您保持市场的相关性（和竞争力）。 注意：所有用于更新的SEU必须在过去两（2）年内获得。
学习对于您的持续旅程至关重要，SEU是实现这一目标的简便方法。 以下是获取SEU的各种方法的示例： 注：SEU的6个分类，点击这里 - 观看社区研讨会 - 某种方式回馈敏捷社区的志愿者 - 参与本地用户组 - 参加 Global/Regional Scrum Gathering® - 写Scrum或敏捷博客 - 读有关Scrum或敏捷的书籍
下面SEU的要求从2019年2月4日起生效（更新费用不变）：
两年期的证书 需要的SEU 每期的费用 CSM®, CSPO®, or CSD® 20 $100 A-CSM ， A-CSPO 30 $175 CSP®-SM, CSP®-PO 40 $250 原文链接
